“Venusi”, gruaja që lindi nga shkuma e detit, sipas mitologjisë greke, perëndesha e dashurisë, bukurisë, paqes, martesave dhe harmonisë, është idealizuat nga shumë mjeshtra. Ajo është vetë bukuria ikonike e gruas. E hirshme dhe joshëse deri në përsosmëri. Edhe te ky mjeshtër i penelit, ajo vjen për të grishur mitin, për të mbajtur të shkumtë bregun dhe të dallgëzuar epshin.
Përfytyrimi dalldisës i Adolf Hirémy-Hirschl ndoshta ngjason me Venerat e tjera, po aq sa është e veçantë në këtë kumt krijues. Ajo është një punë që përfaqëson galerinë e këtij mjeshtri dhe e pasuron ëndjen tonë përjetuese dhe cyt përfshirjen në shpërfaqjen e kësaj joshjeje. Ana kompozicionale e thërreth mitin si melodi valësh që dehin me bukurinë e gruas, simbolin e dashurisë.
Adolf Hirémy-Hirschl ishte një artist hungarez, hebre i njohur për pikturën historike dhe mitologjike, veçanërisht për temat që i përkasin Romës së lashtë. Disa nga pikturat e tij kryesore të historisë kanë humbur, dhe shumë nga veprat e tij më të vogla u ruajtën nga trashëgimtarët deri në fillim të viteve 1980. Megjithëse ai ishte një nga artistët më të suksesshëm të fin-de-siècle Vjenës, këto rrethana, së bashku me ngritjen e Gustav Klimt dhe secesionistëve të Vjenës, e vunë reputacionin e tij në eklips.
Hirémy-Hirschl u lind më 31 janar 1860 në Temesvár, atëherë pjesë e Hungarisë, por në moshë të re ai shkoi në Vjenë për të studiuar. Ai mori një bursë për të marrë pjesë në Akademie der bildenden Künste në vitin 1878. Fitoi çmimin e tij të parë dy vjet më vonë me Lamtumirën: Skena nga Hanibali duke kaluar Alpet, e ndjekur në 1882 nga një çmim që e lejoi atë të udhëtonte në Romë.
Koha e tij në Romë ishte një ndikim i madh në zgjedhjen e temës krijuese. Pas kthimit në Vjenë, ai prodhoi kanavacën e mirënjohur në shkallë të gjerë Murtaja në Romë (1884), një vepër që tani ka humbur. Ai gëzoi një karrierë të suksesshme me porosi të shumta dhe vlerësime të larta për veprat e tij historike dhe alegorike, duke kulmuar me Çmimin Perandorak në vitin 1891. Gjatë ngritjes së Klimt dhe lëvizjes së Shkëputjes së Vjenës, ai filloi të përdorte emrin Adolf Hirémy dhe u transferua në Romë, ku 35 vitet e fundit të jetës i kaloi si një anëtar i shquar i komunitetit të artit të mërguar. Në vitin 1904, shtatëdhjetë nga veprat e tij u ekspozuan në një retrospektivë. Ai u pranua në Accademia di San Luca në vitin 1911.
Një nga veprat e tij të fundit ishte Sic Transit … (1912), një poliptik i madh alegorik mbi rënien e Perandorisë Romake dhe ngritjen e krishterimit. Trashëgimtarët e tij mbajtën zotërimin e studios së tij për dekada pas vdekjes së piktorit. Një numër i madh i vizatimeve, bojërave uji, pastelave dhe skicave të tij me vaj u bënë publike vetëm në fillim të viteve 1980.
Vdiq në Romë më 7 prill 1933.
Albert Vataj