Autorë – Albert Vataj

Jeta e shkrimtarit të shquar amerikan, Mark Tuein, bredhjet dramatike dhe ‘Aventurat…’ e pavdekshme letrare që e pavdeksuan atë

April 21, 2018alsiva

Jeta e tij, as fama që përftoi nuk ngjason me të askujt tjetër. Fëmijëria gjiashtu dhe të shterrurit e jetës më 21 prill 1910 [...]

Nën robërinë e përkthimit: Jeta e ilirit Eusebius Sophronius Hieronymus, autorit të Vulgatës, mëkuesit latin të Biblës

February 11, 2018alsiva

Nga Luan Rama Kur marrim në duar Biblën, librin më të botuar në historinë e botimit botëror, nuk mund të mos mendojmë një [...]

Softueri i Plagjiaturës WCopyfind zbulon “të vërtetat” për 11 vepra të William Shakespeare, priten “ciklone”

February 11, 2018alsiva

Për vite të tëra, studiuesit kanë debatuar se çka frymëzonte shkrimet e Shekspirit (William Shakespeare). Tani, me ndihmën e softuerit të përdorur nga [...]

Letra nga burgu e Fjodor Dostojevskit për të vëllanë. Rrëfimi i tij për vdekjen që pa dhe jetën që rifitoi duke u bërë një shkrimtar i madh

February 9, 2018alsiva

Në prill 1849, shkrimtari rus me shumë ndikim, Fjodor Dostojevski u arrestua bashkë me disa anëtarë të tjerë të Rrethit Petrashevski, një shoqëri [...]

John Keats, 200 vite nga krijimi i një sonete që vibron ende me kordat e një zëri të këputur

January 30, 2018alsiva

Fatkeqësisht ai ishte jetëshkurtër. Vdiq në moshën 26-vjeçare nga tuberkulozi që e dërrmoi për tre vite radhazi, duke e shuar mish e shpirtë, [...]

Rudyard Kipling, “shenjt i imperializmit britanik ” që na la poezinë monumentale, “Në mundësh”

January 18, 2018alsiva

Rudyard Kipling u lind në Mumbai më 30 dhjetor 1865 dhe ndërroi jetë në Londër më 18 janar 1936. Konsiderohet si një novator [...]

Kahlil Gibran, zëri këndues i një shpirti ëndjesh dhe blatimesh të hyjshme

January 6, 2018alsiva

Poeti, filozofi dhe piktori libanez, Kahlil Gibran, zëri këndues i një shpirti ëndjesh dhe blatimesh të hyjshme, u lind më 6 janar 1883. [...]

Heinrich Böll ai që ballafaqoi Gjermaninë naziste me kujtesën e luftës dhe përgjegjësinë e fajit

December 21, 2017alsiva

Letërsia gjermane përfaqësohet në letërsinë botërore me një kolanë bujare shkrimtarësh, emri dhe vepra e të cilëve janë një gurëthmel i qenësishëm në [...]

Aktori 68-vjeçar, francezi, Gerard Depardieu, i beson librit “Përbindëshi”-t të tregojë jetën e tij

October 27, 2017alsiva

Profili i tij është aspak i zakonshëm, siç nuk mund të jetë e tillë edhe vetë jeta e tij. Vitet e shtyra në [...]

Anglo-japonezi, Kazuo Ishiguro, është laureat i çmimit Nobel në Letërsi, “për forcën e madhe emocionale që përcjellin veprat e tij”

October 5, 2017October 5, 2017alsiva

Kazuo Ishiguro është fituesi i çmimit Nobel në letërsi për vitin 2017. Akademia Suedeze e dha çmimin me motivacionin “për forcën e madhe [...]